The authors report on the surgical management of an extensive lesion of the upper cervical spine that required an uncommon transmandibular approach to facilitate exposure, resection, and stabilization in a pediatric patient. A 6-year-old boy with a large aneurysmal bone cyst of the C-2 vertebra presented with progressive weakness and right-sided neck pain. The lesion extended laterally into the soft tissue of the neck, inferiorly to C-4, and posteriorly around the spinal cord. A transmandibular osteotomy was performed to provide adequate exposure for complete resection of the mass and anterior C1–3 instrumentation and fusion. Subsequently, the patient underwent occiput to C-4 posterior instrumentation and fusion. The patient tolerated the operation well and had regained all function at 3 and 11 months' follow-up. No neurological complications or problems of speech, swallowing, or respiration occurred. Even in pediatric patients, the transmandibular approach for the treatment of upper cervical spine lesions is an effective method of maximizing exposure for complex lesions requiring resection and stabilization.