Currently, synthetic hydroxyapatite nanoparticles (HANPs) are used in nanomedicine fields. The delivery of nanomedicine to the bloodstream exposes the cardiovascular system to a potential threat. However, the possible adverse cardiovascular effects of HANPs remain unclear. Current observations using coculture models of endothelial cells and monocytes with HANPs to mimic the complex physiological functionality of the vascular system demonstrate that monocytes could play an important role in the mechanisms of endothelium dysfunction induced by the exposure to HANPs. Our transmission electron microscopy analysis revealed that both monocytes and endothelial cells could take up HANPs. Moreover, our findings demonstrated that at a subcytotoxic dose, HANPs alone did not cause direct endothelial cell injury, but they did induce an indirect activation of endothelial cells, resulting in increased interleukin-6 production and elevated adhesion molecule expression after coculture with monocytes. The potential proinflammatory effect of HANPs is largely mediated by the release of soluble factors from the activated monocytes, leading to an inflammatory response of the endothelium, which is possibly dependent on p38/c-Jun N-terminal kinase, and nuclear factor-kappa B signaling activation. The use of in vitro monocyte–endothelial cell coculture models for the biocompatibility assessment of HANPs could reveal their potential proinflammatory effects on endothelial cells, suggesting that exposure to HANPs possibly increases the risk of cardiovascular disease.