Nous proposons dans ce travail une approche d'évaluation, en amont du cycle de développement d'un produit, de l'impact des exigences de sûreté de fonctionnement (SdF) sur la réalisation du projet associé. La nécessité d'allier les connaissances SdF et les connaissances « métiers » sur les dimensions fonctionnelles et structurelles du produit conduit à utiliser un formalisme de représentation matricielle. Nous présentons ce type de modèle et illustrons la démarche d'exploitation pour évaluer, tôt dans le projet, les effets de la dimension SdF du produit. ABSTRACT. In this work, we propose an approach, applied to the early product development cycle for assessment of the impact of the dependability requirements (SdF) on the project realization. The need to combine RAMS knowledge and trade expertise on the functional and structural product dimensions led to a matrix representation formalism. We introduce this kind of modelling and illustrate the way to assess, early in the project, the effects of the RAMS constraints on the product specification and definition. MOTS-CLÉS : évaluation prévisionnelle de sûreté, satisfaction des exigences, modèle matriciel.