Background: The association of periodontal disease and diabetes is a subject of intense research in terms of etiopathology and treatment options. This research aimed to evaluate the modulation of the local inflammatory status by two natural extracts, curcumin (Cu) and rutin (R), in an experimentally induced diabetes and periodontal disease in Wistar rats. Methods: Fifty Wistar albino rats were randomly assigned to five groups: Control (C), Diabetes-associated Periodontal Disease (DP), Diabetes-associated Periodontal Disease treated with Curcumin (DPCu), Diabetes-associated Periodontal Disease treated with Rutin (DPR), and Diabetes-associated Periodontal Disease treated with both Curcumin and Rutin (DPCuR). Gingival samples were collected from all rats, and immunohistochemical markers CD3, CD20, and CD34 were evaluated to assess the local inflammatory infiltrate. Descriptive statistics were applied (SPSS24 Software, Armonk, NY, USA). Results: Rutin, alone or combined with Curcumin, reduced CD3-positive cell levels. Curcumin demonstrated superior efficacy in reducing CD20-positive cells. The combination of Curcumin and Rutin had the most important impact on both markers. Curcumin notably increased immature CD34-positive cell levels. Conclusions: Curcumin and Rutin, either alone or together, hold potential for reducing local inflammation in diabetes-induced periodontal disease in Wistar rats.