STRESZCZENIE:Pozaustrojowe oczyszczanie krwi jest uznaną metodą leczenia niewydolności nerek i zatruć. Na podstawie wyników takiego postępowania postawiono hipotezę o leczeniu sepsy przez usuwanie mediatorów procesu septycznego, uwalnianych podczas reakcji immunologicznej na zakażenie. Przeprowadzono badania nad różnymi technikami pozaustrojowymi: hemofiltracją o dużej objętości, hemofiltracją z filtrami o wysokim punkcie odcięcia, hemoadsorpcją lub kombinacjami tych metod. Opisano wiele pozytywnych wyników badań, ale o niewielkiej wartości dowodowej. Wieloośrodkowe, prospektywne, randomizowane badania kliniczne nie wykazały istotnego obniżenia śmiertelności w wyniku zastosowania tych metod. Obecnie nie ma wystarczających dowodów, aby zalecać stosowanie pozaustrojowego oczyszczania krwi w przyczynowym leczeniu sepsy.SŁOWA KLUCZOWE: sepsa, pozaustrojowe oczyszczanie krwi, hemofiltracja, hemoadsorpcja, endotoksyna
ABSTRACT:Extracorporeal blood purification is an acclaimed method of treatment in renal insufficiency or intoxications. Based on the clinical outcomes of this therapeutic management, a hypothesis has been formed that sepsis could be treated by removing inflammatory mediators which are released during immunological response to infection. Studies of various extracorporeal blood purification techniques were conducted, including: high-volume haemofiltration, high cut-off haemofiltration, haemoadsorption or combinations of these methods. Although multiple positive results were described, they usually presented insignificant evidential value. Multicenter, prospective randomized clinical trials did not show any significant decrease in mortality due to instituting these therapeutic methods. Currently there is insufficient evidence to recommend extracorporeal blood purification for causal treatment in sepsis.