ÖzetAmaç: Meme kanseri, yalnızca hastayı değil, aynı zamanda aileyi de etkileyen ciddi bir hastalıktır. Bu nedenle, kansere psikolojik uyum sürecinde, sağlıklı aile işlevleri önem arz etmektedir. Bu çalışmada metastatik olmayan meme kanseri olgularında aile işlevlerinin ve depresyonla ilişkisinin değerlendirilme-si amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntem: Çalışmaya en az 6 ay süreden beri meme kanseri tanısı almış Evre2 ve Evre 3'te metastazı mevcut olmayan toplam 45 hasta dahil edilmiştir. Tüm olgulara sosyodemografik veri formu, Beck Depresyon Ölçeği (BDÖ), Beck Anksiyete Ölçeği (BAÖ) ve aile işlevlerini değerlen-dirmek amacıyla Aile Değerlendirme Ölçeği (ADÖ) uygulanmıştır. Verilerin istatistiksel incelemesi SPSS 15,0 paket programı ile yapılarak, sürekli ve kategorik değişkenler tanımlayıcı istatistikle sunulmuştur. Değişkenler arasında-ki ilişki Pearson korelasyon analizi ile değerlendirilmiştir. Analizlerde p<0.05 değeri anlamlılık düzeyi olarak kabul edilmiştir. Bulgular: Hastaların ortalama BDÖ ve BAÖ puanları sırasıyla 12.53±8.58 ve 12.53±9.94 olarak bulundu. ADÖ'ye göre, olguların çoğunluğunda problem çözme alt ölçeği haricinde, iletişim, roller, duygusal tepki verebilme, gereken ilgiyi gösterebilme ve davranış kontrolü alt ölçeklerinin tamamında işlevsellikte bozulma saptandı. Genel fonksiyonlar alt ölçeği ise olguların %93.3'ünde sağlıksız işlevsellik olarak değerlendirildi. Roller ve duygusal tepki verebilme alt ölçeklerinin BDÖ puanı ile negatif bir ilişkisinin olduğu belirlendi. Tartışma: Meme kanserli hastalarda aile işlevlerinin belirgin olarak bozulduğu bulunmuştur. Kanserli hastaların, aile içerisindeki rol değişiklikleri ve duygusal tepkilerini iletememeleri, depresif yakınmalarını artırmaktadır. Meme kanserli olgularda aileyi de kapsayan, özellikle rol dağılımı ve duyguların sağlıklı şekilde aktarımına odaklanılan terapötik yaklaşımlar faydalı olacaktır.
Anahtar KelimelerMeme Kanseri; Aile İşlevleri; Depresyon Abstract Aim: Breast cancer is a serious disease affecting not only the patient but also the family. Thus, healthy family functioning is essential during the psychological adjustment process of the cancer. This study aimed to determine the family functioning and the relation with depression in non-metastatic breast cancer patients. Material and Method: A total of 45 patients with Grade 2 or 3 non-metastatic breast cancer patients whom were diagnosed at least for 6 months were included in the study. A sociodeographic data form, Beck Depression Inventory (BDI), Beck Anxiety Inventory (BAI) and Family Assesment Device (FAD) to evaluate family functioning were applied to all patients. Statistical analysis of the data was performed using SPSS for windows version 15.0, continuous and categorical variables were presented as descriptive statistics. The correlation between the variables were determined with Pearson's correlation analysis. A value of p<0.05 was accepted statistically significant. Results: The mean score for BDI and BAI were 12.53±8.58 and 12.53±9.94, respectively. All the subscales excep...