Los residentes médicos representan un rol fundamental en el proceso de formación de estudiantes, internos y co-residentes, con labores implícitas de docencia en sus obligaciones como estudiantes de posgrado y sin ningún tipo de formación para ello. Previo a la implementación de programas de “residente como docente”, resulta útil indagar sobre las experiencias docentes en contexto, para así desarrollar programas acordes a las características y necesidades del medio. Este estudio buscó identificar las variaciones en las experiencias docentes de residentes de Medicina Familiar de una Universidad en Colombia. Corresponde a una investigación cualitativa con un enfoque fenomenográfico. Participaron 15 residentes de diferentes años de formación. Se identificaron 5 categorías de descripción relacionadas de manera jerárquica y determinadas a partir de 7 dimensiones de variación. Las formas identificadas de experimentar el rol del “residente como docente” son el transmisor pasivo impuesto, el facilitador del conocimiento, el facilitador de la práctica clínica, el role model y el “lifelong learner”. Las variaciones en las experiencias del “residente como docente”, estuvieron determinadas por la interacción de factores personales y contextuales. Se identificó que las categorías de descripción se encuentran interconectadas, con el potencial de avanzar hacia la siguiente categoría. Lo anterior puede ser utilizado como sustrato para el desarrollo de un programa de “residente como docente” orientado a potenciar la transformación hacia las categorías de descripción en los niveles de mayor comprensión del rol, situación deseable en el contexto latinoamericano donde los residentes tienen diversas responsabilidades docentes.
medical residents represent a fundamental role in the training process of students, interns and peer-residents, with implicit teaching obligations as postgraduate students and without any type of training for it. Prior to the implementation of a “resident as teacher” program, it is useful to inquire about teaching experiences in context, in order to develop programs according to the characteristics and needs of the environment. This study sought to identify the variations in the teaching experiences in Family Medicine residents in a Colombian University. This is a qualitative research with a phenomenographic approach. Fifteen residents from different years of training responded a semi-structures interview. We identified 5 categories of description related in a hierarchical way by 7 dimensions of variation. The ways of experiencing the “resident as teacher” role are the imposed passive transmitter, the facilitator of knowledge, the facilitator of clinical practice, the role model and the “lifelong learner”. Variations in experiences of "resident as teacher" are determined by the interaction of personal and contextual factors. It is necessary to emphasize that the description categories are interconnected, with the potential to advance to the next category. The above can be used as a platform for the development of a "resident as teacher" program aimed to promote functional academic transformations towards the description categories with deeper understanding of the teacher role, a desirable situation in the Latin American context where residents have diverse teaching responsabilities.