Faire que l'habitat reste ordinaire. Le maintien de l'autonomie des personnes âgées en situation complexe à domicile

Abstract

Distribution électronique Cairn.info pour Fondation Nationale de Gérontologie. © Fondation Nationale de Gérontologie. Tous droits réservés pour tous pays.La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit.

L'influence du contexte sociolinguistique minoritaire sur le maintien à domicile des aînés en milieu rural dévitalisé: le cas d’Acadieville au Nouveau-Brunswick

“…Elle peut faire ce qu’elle veut (entrevues nos 31 et 35). Finalement, le fait de pouvoir demeurer chez soi contribue au bien-vieillir (Balard et Somme, 2011).…”

“…En même temps, la majorité des répondants éprouvent une certaine forme de résignation et se disent prêts à quitter le domicile le moment venu, mais non sans inquiétude (Déoux et al, 2011). Aucun aîné, dans le cadre de nos entrevues, n’a identifié la limite potentielle au maintien à domicile (Balard et Somme, 2011).…”

Adaptation et transition dans un OSBL à vocation résidentielle pour personnes agées :

“…Le déménagement a bien une influence sur le niveau émotionnel de ce que représente le chez-soi mais également sur les morceaux de vie dont les gens doivent bien souvent se départir, car l'ancien domicile permet de se remémorer les bons moments et de retrouver un certain équilibre (Balard & Somme, 2011). En effet, Dreyer qui rapporte les propos d'Ennuyer (2006), affirme que lors de l'installation dans un nouveau milieu de vie, bien des objets ayant eu une signification importante dans la vie de la personne ne seront plus présents dans le nouveau milieu de vie.…”

“…Gaba (2009) indique que les loyers peuvent s'élever à 1300$ ou plus par mois dans les hébergements privés, ce qui n'est certainement pas accessible à tous les aînés. (Balard & Somme, 2011). Malheureusement, certaines personnes âgées se retrouvent dans l'obligation de changer de milieu de vie malgré la peur que ce changement de milieu de vie peut leur faire vivre (Bille, 2005).…”

Les fragilités vécues et ressenties par les personnes âgées

“…La conjugaison de ces différents éléments conduit à une fragilité sociale de la personne âgée qui pose au moins autant de difficulté d'accompagnement que la fragilité biologique bien que l'une et l'autre soient généralement liées [15].…”