In this work, polarized pump-probe spectroscopy was carried out to investigate the effects of a structural ordering of molecules on photoinduced phase separation (PIPS) in the organic conductors κ-(BEDT-TTF) 2 X [X = Cu[N(CN) 2 ]Br (κ-Br) and Cu(NCS) 2 (κ-NCS)]. We found that the anisotropic response for the probe polarization appeared at around T g , where the glasslike structural transition occurs. The anisotropy can be a result of a transient destruction of the local ordering of molecules, indicating a connection between the glasslike transition and PIPS. Moreover, we found that the PIPS response gradually develops with decreasing temperature in κ-Br, whereas it steeply increases in κ-NCS. This qualitative difference suggests that the structural ordering caused by a PIPS is more crucial in κ-NCS than in κ-Br.