To study the dynamical optical interactions of nano-scaled metal-insulator-metal (MIM) structures in temporal-frequency domain, femtosecond surface plasmon polariton (SPP) wave packets propagate over a surface with a MIM structure. The resonance nature of the SPPcavity interaction is reflected as strong modulations in the spectra of transmitted and reflected SPP wavepackets, which show peaks and valleys, respectively, corresponding to the MIM cavity's eigenmode. These features indicate that the MIM structure acts as a Fabry-Pérot etalontype spectrum filter. With appropriate tuning of the resonance frequency of the cavity, one can extract a wave packet with a narrower time duration and temporally shifted intensity peak.