Feuerprobe, Portraits in Stein. Mittelalterliche Propaganda für Venedigs Reliquien aus Konstantinopel und die Frage nach ihrem Erfolg^*

Abstract

Bis heute ist der Tesoro von San Marco reicha np rachtvollenA rtefakten aus Byzanz und stellt damit weltweit eine der größten sowie qualitativ bedeutendsten Sammlungen byzantinischerKunst dar. 1 In Ermangelung plausibler Alternativensieht die Forschung es als wahrscheinlich an, dass die Mehrzahl dieser Artefakte-liturgische Gefäße, Ikonen und dergleichen-a ls Beutestücked er Ve nezianer aus der Zeit der Lateinerherrschaft in Konstantinopel (1204-1261) in die Dogenkirche gelangt sind. 2 Gemessen an der großen Menge von Kunsterzeugnissen aus Byzanz in San Marco nimmt sich die Zahl der Reliquien gleicher Herkunft bescheiden aus: Nur für eine kleine Handvoll von nicht mehr als fünf Reliquien deklarieren die mittelalterlichen Quellen ausdrücklich eine Herkunft aus Konstantinopel als Teil der venezianischen Beute aus dem Jahre 1204. Diese Reliquien aus Byzanz und die frühe Geschichte ihrer Ve rehrung im venezianischen Spätmittelalter stehen im Mittelpunkt des folgenden Beitrags. 3 Es mutet angesichts der Fülle an Fachliteratur zu San Marco einerseits und der vergleichsweise günstigen mittelalterlichen Quellenlage andererseits beinahe merkwürdig an, dass das Heiltum aus Konstantinopel bislang nur selten im Mittelpunkt von For-*D ie folgende Studie ging aus den laufenden Forschungen für meine Habilitationsschrift hervor,i n der viele Aspekte, die im Rahmen eines Aufsatzes lediglich skizziert werden können, ausführlicher behandelt werden. Ich danke den Ve ranstaltern des Workshops ‚Aspekte interkulturellen Zusammenlebens im Mittelmeerraum des Spätmittelalters' sehr herzlich für die Gelegenheit, meine Forschungen dort sowie im vorliegenden Beitrag zur Diskussion stellen zu dürfen. 1D as wichtigste Referenzwerk ist nach wie vor die monumentale Publikation von Hans R. Hahnloser (Hrsg.), Il tesoro di San Marco. Bd. 2: Il tesoro ei lm useo. Florenz 1971 (nachfolgend zitiert als Il tesoro di San Marco). Damit keinesfalls entbehrlich geworden ist der älteste umfassende Katalog von