Systemic inflammation elicits sickness behaviors and fever by engaging a complex neuronal circuitry that begins in the preoptic area of the hypothalamus. Ectotherms such as teleost fish display sickness behaviors in response to infection or inflammation, seeking warmer temperatures to enhance survival via behavioral fever responses. To date, the hypothalamus is the only brain region implicated in sickness behaviors and behavioral fever in teleosts. Yet, the complexity of neurobehavioral manifestations underlying sickness responses in teleosts suggests engagement of higher processing areas of the brain. Using two in vivo models of systemic inflammation in rainbow trout, we find canonical pyrogenic cytokine responses in the hypothalamus whereas in the telencephalon il-1b and tnfa expression is decoupled from il-6 expression. Polyamine metabolism changes, characterized by accumulation of putrescine and decreases in spermine and spermidine, are recorded in the telencephalon but not hippocampus upon systemic injection of bacteria. While systemic inflammation causes canonical behavioral fever in trout, blockade of bacterial polyamine metabolism prior to injection abrogates behavioral fever, polyamine responses and telencephalic but not hypothalamic cytokine responses. Combined, our work identifies the telencephalon as a neuronal substrate for brain responses to systemic inflammation in teleosts and uncovers the role of polyamines as critical chemical mediators in sickness behaviors.