Repetitive plate-loading test is intended to identify the elastic modulus of a target structure subjected to dynamic loading; such tests are mainly applied to railway roadbeds. The repetitive plate-loading test uses the same equipment as the plate-loading test but different loading methods. The plate-loading test derives the subgrade reaction modulus (k30), while the repetitive plate-loading test derives the strain modulus (Ev2). The former considers the scale effect of the loading-plate size, whereas the latter does not, thereby reducing the reliability of the results. Therefore, numerical analysis was conducted to propose a scale effect that can applied to field tests. First, to verify the 50-mm loading plate, a previous study comparing the results of the 300-mm loading plate in a field test was simulated by a numerical analysis, and the results were compared and analyzed. Next, the strain modulus was investigated according to the loading-plate size under subgrade conditions. An equation to estimate the scale effect applicable to loading plates with diameters of less than 762 mm was derived. The relationship between the calculated strain and elastic moduli was additionally analyzed.