Millions of users work with documents for their everyday tasks but their user interfaces have not fundamentally changed since they were first designed in the late seventies. Today s computers come in many forms iv les Textlets pour créer des Passages, des objets de sélection de texte qui peuvent être manipulés, réutilisés et partagés entre plusieurs outils. Deux études d'utilisateurs montrent que les Passages facilitent les pratiques des professionnels et permettent une plus grande réutilisation des informations.Ces deux projets ont conduit à un autre aspect important du travail intellectuel : la gestion des fichiers. Je me concentre sur les scientifiques, un autre exemple d'utilisateurs extrêmes, pour étudier leurs pratiques de gestion des documents. À une époque où les flux de travail hétérogènes sont la norme en science des données, au lieu de s'appuyer sur des environnements plus autonomes tels que Jupyter Notebooks, les scientifiques travaillent avec une variété d'outils. Ils ont des difficultés à utiliser le système de fichiers pour suivre, retrouver et maintenir la cohérence entre des informations connexes mais distribuées. Nous avons créé FileWeaver, un système qui détecte automatiquement les dépendances entre les fichiers sans action explicite de l'utilisateur, suit leur historique et permet aux utilisateurs d'interagir directement avec les graphiques représentant ces dépendances et l'historique des versions. En rendant les dépendances entre fichiers explicites et visibles, FileWeaver facilite l'automatisation des flux de travail des scientifiques et des autres utilisateurs qui s'appuient sur le système de fichiers pour gérer leurs données.Ces trois représentations de documents reposent sur les mêmes principes théoriques : réification, polymorphisme et réutilisation. Je réfléchis à mon expérience de conception et d'évaluation de ces représentations et propose trois nouveaux principes de conception : granularité, individualité et synchronisation.Avec les résultats empiriques de trois exemples d'utilisateurs extrêmes, la démonstration technologique de trois prototypes de preuve de concept et trois principes de conception, cette thèse démontre de nouvelles approches originales pour travailler avec des documents, une représentation fondamentale dans les interfaces graphiques. Je soutiens que nous ne devrions pas accepter les interfaces de bureau actuelles pour acquises, et qu'en adoptant une perspective fondée sur les principes et la théorie, nous pouvons contribuer à des concepts d'interface innovants.