“…As had been the case during the First World War, Germany operated a Flamenpolitik, although it was hardly noticeable with regard to films. The filmed news, which was controlled by the occupying forces, would be available in both Dutch and French versions, but contained the same topics and usually steered clear of any sensitive Belgian community issues (Vande Winkel & Biltereyst, 2012). In 1941, the German firm Tobis made two short documentaries (in the jargon of the occupying forces, Kulturfilme) about Flanders.…”