In this work, the influence of an external electric field on the electronic structure and intersubband transitions of a singly ionized double-donor system in a GaAs quantum ring defined by Gaussian-type potentials is investigated theoretically. Within the framework of the effective mass approach, the two-dimensional diagonalization method is used for the solution of the Schrödinger equation to obtain the eigen energies and corresponding wave functions. Numerical results reveal that the electronic energy spectrum and the linear optical absorption coefficient of the ring are remarkably affected by the strength of the lateral electric field, internuclear distance and parameters defining the confinement potential. Also, it has been shown that beyond the anti-crossing point, the wave functions exchange their symmetries without mixing, which is a characteristic feature of energy-level anti-crossing.