The hepatitis E virus is a serious health concern worldwide, with 20 million cases each year. Growing numbers of autochthonous HEV infections in industrialized nations are brought on via the zoonotic transmission of HEV genotypes 3 and 4. Pigs and wild boars are the main animal reservoirs of HEV and play the primary role in HEV transmission. Consumption of raw or undercooked pork meat and close contact with infected animals are the most common causes of hepatitis E infection in industrialized countries. However, during the past few years, mounting data describing HEV distribution has led experts to believe that additional animals, particularly domestic ruminant species (cow, goat, sheep, deer, buffalo, and yak), may also play a role in the spreading of HEV. Up to now, there have not been enough studies focused on HEV infections associated with animal milk and the impact that they could have on the epidemiology of HEV. This critical analysis discusses the role of domestic ruminants in zoonotic HEV transmissions. More specifically, we focus on concerns related to milk safety, the role of mixed farming in cross-species HEV infections, and what potential consequences these may have on public health.