РЕЗЮМЕ В настоящее время криоконсервацию и трансплантацию ткани яичника рассматривают как перспективные методы сохранения фертильности пациенток с лимфомой Ходжкина. Впервые в России описан клинический случай наступления спонтанной беременности после ортотопической трансплантации размороженной ткани яичника пациентке с лимфомой Ходжкина в стадии ремиссии. Одноплодная беременность наступила на 4-й год функционирования трансплантированной ткани яичника и завершилась в срок рождением здоровой девочки весом 3470 г. Описанная беременность является второй после трансплантации ткани яичника, тогда как первая наступила после применения методов вспомогательных репродуктивных технологий (ВРТ) 3 года назад. Показана возможность восстановления функции размороженной ткани яичника, наступления беременности в естественном цикле и рождения здорового ребенка после ортотопической трансплантации размороженной ткани яичника, что позволяет рекомендовать данный клинический подход для сохранения фертильности больных с онкологическими заболеваниями. Ключевые слова: сохранение фертильности, ортотопическая трансплантация, криоконсервация ткани яичника, беременность, онкологические заболевания.