Recebido em 24/3/13; aceito em 8/7/13; publicado na web em 9/8/13
LEVELS OF INORGANIC CONTAMINANTS IN BRAZILIAN CACHAÇAS FROM THE QUADRILÁTERO FERRÍFERO REGION STORED IN IN NATURA STEATITE (SOAPSTONE) CUPS.The levels of inorganic contaminants (As, Cd, Cu, Ni and Pb) were measured in 18 Brazilian spirit beverages, before and after 4 contact cycles of 24h each with in natura soapstone (steatite) cups. Results were compared to Brazilian regulation levels. Spirits contained As, Cd, Ni and Pb within permitted levels. For Cu, 5.6% of the brands were above the limit. The contact with soapstone cups decreased Cu levels in the spirits, while the other elements remained unchanged. The use of in natura soapstone cups was considered safe because this kind of vessel did not transfer inorganic contaminants to the spirits.Keywords: cupper; alcohol; spirit drinks.
INTRODUÇÃODevido a sua abundância e propriedades o esteatito (pedra-sabão) tem sido usado pelo homem desde a Antiguidade.1,2 Em função da sua densidade, maciez e resistência ao calor a pedra-sabão é um material considerado ideal para produzir recipientes, panelas e utensílios pequenos.1,3-6 Embora a composição da pedra-sabão apresente variação geográfica, há certo perfil predominante, contendo talco e clorita como minerais majoritários.2,3,5-7 A resistência do esteatito ao tempo é determinada pelas condições ambientais somadas às petrográficas e petrofísicas.1,8 Todavia, condições ácidas são danosas à sua estrutura, tanto em laboratório 8,9 como nas esculturas e edificações, 1 podendo ser potencializadas por microrganismos. 10,11 Civilizações antigas impermeabilizavam com lipídios recipientes novos de pedra-sabão, processo denominado cura, reduzindo a porosidade e minimizando a perda de massa.2,4,9 A cura continua sendo aplicada às panelas de pedra-sabão, 4,9,12 ao mesmo tempo que permite que elementos como Ca, Mg, Fe e Ni possam ser transferidos aos alimentos.2,9,12 Metais com potencial de toxicidade ao homem, como Cu, Cd, Ni, Pb e As, podem estar presentes na composição do esteatito, 7,9,13 e a transferência desses metais durante armazenamento de líquidos em recipientes de pedra-sabão pode ocorrer, ainda que reduzida pela cura, podendo transferir quantidades tóxicas dos referidos elementos. 9,14,15 Atualmente, são comercializados produtos de pedra-sabão que não são passíveis de cura, tais como jarros e copos, os quais têm indicação para uso com bebidas alcoólicas. Todavia, até o momento o comportamento da pedra-sabão não-curada exposta ao álcool etílico não foi avaliado. Adicionalmente, as bebidas alcoólicas comerciais podem ser veículos de elementos tóxicos, incluindo Ni, em teor superior ao máximo aceitável. 16 A cachaça, bebida destilada nacional produzida por fermentação da cana-de-açúcar, deve atender à legislação brasileira no que tange à presença dos contaminantes inorgânicos Cu, Pb e As, limitados a 5,0; 0,2 e 0,1 mg/L, respectivamente, 17 tendo sido constatado extrapolação nos teores destes elementos em cachaças vendidas em Araraquara (SP).
18Estudo com cac...