Study design :Technical note. Objectives : To present a new unilateral biportal endoscopic technique for lumbar disc herniation without C-arm . Background : Lumbar disc herniation requires surgical intervention when conservative methods fail. Shifts towards minimally invasive percutaneous endoscopic lumbar discectomy, including uniportal and biportal approaches, have been hindered by challenges such as steep learning curves and reliance on radiation-intensive C-arm guidance. Our study introduces the use of standard intraoperative navigation in unilateral biportal endoscopy (UBE) to reduce radiation exposure and increase surgical acuracy. Materials and Methods : A 24-year-old man with low back and bilateral leg pain with gait disturbance was referred to our hospital. He had have conservative treatment for 12 months in another hospital before admission. However, the conservative treatment did not work for him. He had low back pain (VAS 4/10) and bilateral leg pain (VAS 8/10), muscle waekness of bilateral legs (Manual muscle testing ;MMT of extensor hullusis longs 4 4), and numbness of bilateral lower leg. Preoperative lumbar MRI showed L4/5 large central disc herniation. Results: He underwent C-arm free unilateral biportal endoscopic discectomy under the guidance of O-arm navigation. The patient was successfully treated surgically. Postoperative lumbar MRI showed good decompression of dural sac and bilateral L5 nerve roots. MMT and sensory function of both leg had recovered fully on final follow-up at one year. Conclusions/Level of Evidence: The new unilateral biportal endoscopic technique under navigation guidance is useful technique for lumbar disc herniation. This innovative technique proved to be safe, accurate, and minimized radiation exposure for surgeons for the treatment of lumbar intervertebral disc herniation. Level V.