External beam radiation therapy leads to cellular activation of the DNA damage response (DDR). DNA double-strand breaks (DSBs) activate the ATM/CHEK2/p53 pathway, inducing the transcription of stress genes. The dynamic nature of this transcriptional response has not been directly observed in vivo in humans. In this study we monitored the messenger RNA transcript abundances of nine DNA damage-responsive genes (CDKN1A, GADD45, CCNG1, FDXR, DDB2, MDM2, PHPT1, SESN1, and PUMA), eight of them regulated by p53 in circulating blood leukocytes at different time points (2, 6–8, 16–18, and 24 h) in cancer patients (lung, neck, brain, and pelvis) undergoing radiotherapy. We discovered that, although the calculated mean physical dose to the blood was very low (0.038–0.169 Gy), an upregulation of Ferredoxin reductase (FDXR) gene transcription was detectable 2 h after exposure and was dose dependent from the lowest irradiated percentage of the body (3.5% whole brain) to the highest, (up to 19.4%, pelvic zone) reaching a peak at 6–8 h. The radiation response of the other genes was not strong enough after such low doses to provide meaningful information. Following multiple fractions, the expression level increased further and was still significantly up-regulated by the end of the treatment. Moreover, we compared FDXR transcriptional responses to ionizing radiation (IR) in vivo with healthy donors’ blood cells exposed ex vivo and found a good correlation in the kinetics of expression from the 8-hours time-point onward, suggesting that a molecular transcriptional regulation mechanism yet to be identified is involved. To conclude, we provided the first in vivo human report of IR-induced gene transcription temporal response of a panel of p53-dependant genes. FDXR was demonstrated to be the most responsive gene, able to reliably inform on the low doses following partial body irradiation of the patients, and providing an expression pattern corresponding to the % of body exposed. An extended study would provide individual biological dosimetry information and may reveal inter-individual variability to predict radiotherapy-associated adverse health outcomes.