The extent to which organizations supplement statutory work-life arrangements varies systematically between countries. Empirical evidence on how organizations' approaches to work-life arrangements relate to the national context is, however, mixed. This study aims to elucidate this complex relationship by focusing on how top managers' considerations about whether or not to provide work-life arrangements are related to the national context. Semi-structured interviews were held with 78 top managers in Finland, the Netherlands, Portugal, Slovenia and the UK. This study finds that top managers' relate their considerations whether to provide work-life arrangements to the extensiveness of national legislation: only in the context of few state work-life policies top managers saw it as a business issue. Top managers also take into consideration what they believe is expected of them by employees and society at large, which can work either in favor or against the provision of work-life arrangements. Perceiving the provision of work-life arrangements as a social responsibility seems more apparent for top managers in Slovenia and Finland. By leaving the social responsibility argument out of the central framework of most studies, the existing literature appears to tell the story mainly from an Anglo-Saxon perspective placing business oriented arguments central.
RESUMENEl grado de provisiones legales sobre la conciliación laboral-familiar varía sistemáticamente entre países. La evidencia empírica sobre la relación entre los enfoques de las organizaciones hacia la conciliación laboral-familiar y el contexto nacional no son claras. Este trabajo se centra en elucidar esta compleja relación, centrando la atención en como las reflexiones de altos directivos sobre proveer medidas de conciliación laboral-familiar, o no hacerlo, están relacionadas con el contexto nacional. Se celebraron entrevistas semiestructuradas con 78 altos directivos de Finlandia, Países Bajos, Portugal, Eslovenia y el Reino Unido. Este estudio encuentra que los altos directivos relacionan sus consideraciones sobre proveer, o no, medidas de conciliación laboral-familiar con el nivel de extensión de la legislación nacional al respecto: solo en el contexto de bajo nivel de políticas nacionales de conciliación laboral-familiar los altos directivos ven estas como una cuestión empresarial. Los altos directivos también toman en consideración lo que creen que sus empleados y la sociedad en general espera de ellos, lo cual puede trabajar tanto a favor como en contra de la provisión de medidas de conciliación laboral-familiar. La percepción de las medidas de conciliación laboral-familiar como una responsabilidad social parece más evidente para los altos directivos de Eslovenia y Finlandia, La mayoría de estudios la literatura actual, al dejar fuera de su marco central el argumento sobre la responsabilidad social, parecen contar la historia desde un enfoque prominentemente Anglosajón, poniendo en el centro de atención los argumentos de orientación empresarial.