“…Lately, monitoring the spin transverse magnetization ⟨σ i (t)⟩, i = x, y, for instance, by Faraday detection, has provided a more effective detection tool, mainly with ultracold atoms [40,[43][44][45][46]. In this configuration, the spin system is initially prepared in a superposition of the bare atom eigenstates; for instance, the ⟨σ x (t = 0)⟩ = 1 mean value and the ⟨σ y (t)⟩ mean value of the dressed atom eigenstates, oscillating mainly at Ω L , is monitored.…”