As espécies leguminosas por suas características de alta deposição de serapilheira e fixação biológica de nitrogênio têm apresentado papel de destaque para a inserção em ambientes degradados. quantificar os nutrientes no solo sob duas espécies de leguminosas (Mimosa velloziana Mart e Tephrosia candida DC) e em área com Floresta de Tabuleiros, e estimar o balanço de nutrientes no sistema solo-planta na área com as leguminosas. Coletou-se amostras deformadas e indeformadas do solo nas profundidades de 0 – 5, 5 – 15 e 15 – 30 cm, procedendo-se as análises químicas. Verificou-se que os maiores teores de nutrientes estão contidos na camada superficial do solo. O solo sob a Floresta de Tabuleiros apresentou-se mais pobre nutricionalmente que o solo das leguminosas, apresentando, porém, maiores teores de matéria orgânica e nitrogênio total no solo. As leguminosas equipararam-se quanto a fertilidade do solo e ao balanço de nutrientes em seu local de inserção.Palavras-chave: Qualidade do solo; Reserva Natural Vale; Floresta de Tabuleiros, Mimosa velloziana Mart; Tephrosia candida DCNutrient balance in the system with leguminousABSTRACTLeguminous species, due to their characteristics of high litter deposition and biological nitrogen fixation, play an important role in insertion in degraded environments. quantify nutrients in the soil under two legume species (Mimosa velloziana Mart and Tephrosia candida DC) and in the area with native forest, and estimate the balance of nutrients in the soil-plant system in the area with legumes. We collected deformed and deformed samples at depths of 0 - 5, 5 - 15 and 15 - 30 cm, proceeding with chemical analysis. It was found that the highest levels of nutrients are contained in the topsoil. The soil under the native forest is found to be poorer than the leguminous soil, presenting, however, higher levels of organic matter and total nitrogen in the soil. As legumes, they were compared in terms of soil fertility and the balance of nutrients at their insertion site.Key words: Soil quality; Vale Nature Reserve; Tray Forest; Mimosa velloziana Mart; Tephrosia candida DC