Carences en folates (vitamine B 9 ) : vers une politique de santé publique en Afrique Folate metabolism (vitamin B 9 ): towards a public health policy in Africa A. Chango Résumé : Cette revue fait la synthèse des récentes connaissances sur les carences en folates et leur impact sur la santé humaine. La carence en folates (vitamine B 9 ) est une préoccupation majeure en termes de santé publique dans le monde. L'accès limité aux ressources alimentaires et la pauvreté accentuent particulièrement cette préoccupation dans les pays du sud. Les folates sont impliqués dans la synthèse des acides nucléiques (ADN, ARN), dans les processus de méthylation et dans le contrôle du taux de synthèse de l'homocystéine. De ce fait, leur carence est associée à l'apparition d'anomalies foetales invalidantes et létales, aux risques de cancer, de troubles vasculaires et neurologiques. Outre la malnutrition, des facteurs environnementaux (contaminants alimentaires, alcool), des maladies infectieuses telles que la malaria et des déterminants génétiques du métabolisme des folates sont des facteurs prédictifs qui doivent être au coeur des préoccupations en matière de politique de santé publique en Afrique.Abstract: Folate deficiency is a major concern in terms of public health across the world. Limited access to food resources and poverty accentuate this problem in southern countries. Folate is involved in the synthesis of nucleic acids (ADN, ARN), methylation processes and control of the rate of homocysteine synthesis. Consequently, folate deficiency is associated with crippling and lethal foetal abnormalities, risk of cancer and vascular and neurological disorders. In addition to dietary folate deficiency, environmental factors (food contaminants, alcohol), infectious diseases (malaria) and genetic determinants of folate metabolism are predictive factors that need to be taken into account in public health policies in Africa.