Food Habits of the Glass eel Anguilla japonica in the West Coast Estuaries of Korean Peninsula Determined by Using C and N Stable Isotopes

Abstract

실뱀장어는 산란장인 마리아나해구에서 산란 및 부화과정을 거쳐, 뱀장어 자어인 렙토세팔루스 단계에서 북적도 해류와 쿠로시오 해류를 따라 회유하면서 변태과정을 거치게 된다. 변태된 실뱀장어는 동중국해를 지나 우리나라 연 안으로 올라오는데 실뱀장어의 먹이원에 대해서는 알려진 바가 없었다. 실뱀장어 먹이원은 안정동위원소 비값을 측 정하여 수서 생태계에 존재하는 먹이망에 의한 단계별 증가율을 해석함으로써 가능하다. 2012년 4월에 채집된 자연 산 실뱀장어의 탄소 및 질소 안정동위원소를 측정하여 먹이원을 밝히기 위하여 실뱀장어 δ 13 C과 δ 15 N를 분석하고 서해안 및 동중국해 북부해역의 가용 가능한 입자유기물질에 대한 값들을 분석, 비교하였다. 우리나라 서해안에서 채집된 실뱀장어의 δ 13 C값은 -20.7±0.1‰, δ 15 N값은 5.0±0.2‰로 나타났다. 실뱀장어의 가용 먹이원으로 추정되는 입자유기물질 중 서해안의 δ 13 C값은 -24.0±0.3‰이고, δ 15 N값은 2.8±0.4‰이었고, 동중국해 북부해역의 δ 13 C값은 -24.5±0.5‰이고, δ 15 N값은 0.8±0.3‰이었다. 일반적으로 알려진 영양단계에 따른 동위원소 분별 비값 증가율을 고 려할 때, 본 연구에서 나타난 서해안과 동중국해의 POM과 서해안에서 채집된 실뱀장어의 δ 13 C과 δ 15 N값의 차이는 서해안과 동중국해의 입자유기물질이 자연산 실뱀장어의 먹이원으로써 이용되지 않았다는 것을 알 수 있었다. 따라서, 우리나라 연안에서 채집되는 실뱀장어는 뱀장어 자어인 렙토세팔루스에서 변태과정을 거친 이후에는 먹이를 섭이하 지 않고 회유하는 것으로 나타났다.Glass eels (Anguilla japonica) are caught in the west coast of Korea on their migratory route from the breeding grounds in the Mariana Trench along the North Equatorial Current and the Kuroshio Current. To identify the food source of natural glass eels, we analyzed the stable C and N isotopes of glass eels caught in April 2012 and investigated possible food sources in the survey area. In particular, with respect to the stable C and N isotopes of particulate organic matter, we extended the surveying area to the northern parts of East China Sea as well as the west coast of Korea. The stable C and N isotope ratios of the glass eels caught in the west coast were found to be -20.7±0.1‰ and 5.0±0.2‰, respectively. The stable C and N isotope ratios of the particulate organic matter in the west coast of Korea, in which the glass eels are assumed to eat the particulate organic matter as food source, were estimated to be -24.0±0.3‰ and 2.8±0.4‰, respectively. Similar data were obtained from the northern part of the East China Sea, -24.5±0.5‰ and 0.8±0.3‰. The stable isotope ratios showed values differing from the stepwise increasing rates up the food web in natural aquatic ecosystem, showing that particulate organic matter in the west coast of Korea and East China Sea was not served as the glass eels food source. This result sug-안정동위원소를 이용한 실뱀장어의 먹이 습성 207 gested that the glass eels caught in the west coast might not assimilate nutrition from the marine environment during long migration.

Comparative analysis of the feeding habits of Rapana venosa and Neptunea arthritica cumingii near Zhangzi Island, China, based on stable isotope ratios and fatty acid profiles

“…The stable isotope ratios of organisms are ideal indicators of feeding habits because they are mainly dependent on food intake. Stable isotope ratios have been included in analyses of the feeding habits of many species (Guo et al., 2007; Kim et al., 2013). However, feeding habit analyses of R. venosa and N. arthritica cumingii have not been reported.…”

Feeding Habits of the Glass Eel Anguilla japonica Determined by C and N Stable Isotopes in the Nakdong River Estuary of the Korean Peninsula

“…. 최근의 연구 결과들에 의하면 안정동위원소 분석에 의한 입자유기물질(POM) 및 동물플랑크톤 의 배설물(pecal pellet), 장 내부에서 확인된 무척추동물의 한천질 껍데기(gelatenous house) 등으로 인하여 뱀장어목 어류의 자어시기 먹 이원이 알려지기 시작하였다 (Otake et al, 1993, Mochioka and Iwamizu, 1996 (Miller et al, 2012 (Miller et al, 2012;Miyazaki et al, 2011), 우리나라 서해안 실뱀장어의 먹이습성 (Kim et al, 2013 (DeNiro and Epstein, 1978;Rau et al, 1983), δ 15 N값의 경우 평 균 +3.4‰ (DeNiro and Epstein, 1981;Minagawa and Wada, 1984;Post, 2002) (Shinoda, et al, 2011;Tsukamoto, 2006…”

“…낙동강 하구에서는 관행적으로 실뱀장어를 채집하거나 호망 선 박을 이용하여 일시적으로 실뱀장어를 채집하고 있어, 양만 산업이 활성화 되어 있는 금강 하구에서의 선박을 이용한 실뱀장어 채집 방법과는 차이를 보였다(Kim et al, 2013). 대부분의 실뱀장어는 11월부터 이듬해 6월까지 우리나라 남•서해안에서 채집되고 있는데 본 연구에서는 2014년 3월 4일부터 4월 18일까지 5회에 걸쳐 낙동강 하구에서 실시되었다.…”

“…동중국해의 쿠로시오 해류에서 채집된 실뱀장어 전장은 55.8±2.7(51.3~61.2) mm로서 낙동강 하구에서 채집된 실 뱀장어와 비슷한 경향을 보이는 것으로 나타났다(Shinoda et al, 2011; Table 1). 낙동강 하구에서 채집된 실뱀장어의 습중량과 건 중량은 2012년 4월에 서해안에서 채집된 실뱀장어 보다 작은 값을 가지는 것으로 나타나, 시기적 또는 지역적인 차이로 인하여 작은 값을 보이는 것으로 판단된다(Table1;Kim et al, 2013).…”