Quantum tunneling in many-body systems is the subject of many experimental and theoretical studies in fields ranging from cold atoms to nuclear physics. However, theoretical description of quantum tunneling with strongly interacting particles, such as nucleons in atomic nuclei, remains a major challenge in quantum physics. An initialvalue approach to tunneling accounting for the degrees of freedom of each interacting particle is highly desirable. Inspired by existing methods to describe instantons with periodic solutions in imaginary time, we investigate the possibility to use an initial value approach to describe tunneling at the mean-field level. Real-time and imaginarytime Hartree dynamics are compared to the exact solution in the case of two particles in a two-well potential. Whereas real-time evolutions exhibit a spurious self-trapping effect preventing tunneling in strongly interacting systems, the imaginary-time-dependent mean-field method predicts tunneling rates in excellent agreement with the exact solution. Being an initial-value method, it could be more suitable than approaches requiring periodic solutions to describe realistic systems such as heavy-ion fusion.