SUMMARYThis study base on existing scientific literature makes an economic evaluation of carbon stocks gained under different deforestation and forest degradation scenarios (100, 50 and 25% avoided deforestation) during a 20 years period . It analyzes the associated financial commitments to achieve greenhouse gas emission reduction, and further discusses deforestation avoidance in the context of the 2035 emergence ambition of Cameroon. The Cumulative Stock of carbon potentially avoided during the period 2010-2030 for the 3 scenarios are 151.10 Mt, 75.55 Mt and 37.77 Mt respectively for 100%, 50% and 25% avoided deforestation. This can lead to an anticipated cumulative carbon revenue of 1 670 648 017. 37 US$; 835 324 008. 69 US$; and 417 662 004. 34 US$ respectively for the 3 deforestation scenarios. Other services such as biodiversity are discussed as co-benefits that can be derived from forest management. The current study thus provides basic information which can help to enrich the debate on the feasibility of REDD+ implementation in Cameroon.
Keywords: Payment for Environmental Services (PES), REDD+, carbon stock, greenhouse gases, CameroonDonner une valeur aux stocks de carbone forestier pour estimer le potentiel de paiement basé sur les résultats dans le cadre de la REDD+ au Cameroun D.J. SONWA, J.H. NLOM et S.G. NEBA Cette étude se base sur la littérature scientifique existante pour faire une évaluation économique des stocks de carbone sauvée dans le cadre de différents scénarios de déforestation et de dégradation forestière (100, 50 et 25% de la déforestation évitée) pendant une période de 20 ans . L'étude analyse les engagements financiers pour atteindre les réductions des émissions des Gaz à Effet de Serre, et discute la déforestation évitée dans le contexte des ambitions d'émergence du Cameroun à l'horizon 2035. Les stocks cumulatifs de carbone potentiellement évités au cours de la période 2010-2030 pour les 3 scénarios sont 151,10 Mt, 75,55 Mt et 37,77 Mt respectivement pour 100%, 50% et 25% de la déforestation évitée. Cela peut conduire à un revenu carbone cumulatif de 1 670 648 017. 37 US $; 835 324 008. 69 US $; et 417 662 004. 34 US $ respectivement pour les 3 scénarios de déforestation. D'autres services tels que la biodiversité sont discutés comme Co-bénéfices qui peuvent être tirés de la gestion des forêts. Cette étude fournit donc des informations de base qui peuvent aider à enrichir le débat sur la faisabilité de la mise en oeuvre de la REDD+ au Cameroun.Tasación de los stocks de carbono forestal para estimar el potencial de pago por resultados dentro de REDD+ en Camerún D.J. SONWA, J.H. NLOM y S.G. NEBA Este estudio hace una tasación económica de los sumideros de carbono obtenidos en diferentes escenarios de deforestación y degradación forestal (reducción de la de forestación del 100, 50 y 25%) durante un periodo de 20 años (2010-2030) en base a la bibliografía científica. Analiza los compromisos financieros asociados para alcanzar la reducción de gases de efecto invernadero, y trata además...