In the context of growing interest in plant-based food products for their potential health benefits and sustainability, this study investigates the effect of mono- and diglycerides of fatty acids application on physico-chemical properties of various plant-based cream products, compared to lecithin application in rice cream. Rheological and textural parameters, colour profile, and colloidal stability were analysed. The application of mono- and diglycerides modified the creams’ viscoelastic behaviour, showing a decrease in viscoelasticity across the samples; although in oat–coconut cream resulted in a higher viscoelasticity, indicating the formation of a gel-like structure. Rice cream with lecithin emulsifier showed lower viscoelastic properties characterised by higher phase angle (tan δ). All samples behaved as pseudoplastic materials (with a flow behaviour index n < 1). For coconut and almond creams, the consistency coefficient increased and flow behaviour index decreased after emulsifier application. Interestingly, the emulsifier addition did not significantly affect the cream’s colour profile, characterised by yellow hue angle (h*) as a dominant spectral component. The colloidal stability, indicated by a stability index (SI), was determined as well.