In peripheral heavy-ion collisions at ultra-relativistic energies, usually only parts of the colliding nuclei effectively interact with each other. In the overlapping zone, a fireball or quark-gluon plasma is produced. The excitation energy of the heavy remnant can range from a few tens to several hundreds of MeV, depending on the impact parameter. The decay of these excited spectators is investigated in this work for the first time within a dynamical approach based on the multidimensional stochastic Langevin equation. The potential of this exploratory work to understand the connection between electromagnetic fields generated by the heavy spectators and measured pion distributions is discussed.