Purpose: We examined changes in stride temporal parameters and spring-mass model characteristics during repeated sprints following a 3-week period of “live high–train low and high” (LHTLH) altitude training in team-sport players. Methods: While residing under normobaric hypoxia (≥14 h/d; inspired oxygen fraction [FiO2] 14.5%–14.2%) for 14 days, elite field hockey players performed, in addition to their regular field hockey practice in normoxia, 6 sessions (4 × 5 × 5-s maximal sprints; 25-s passive recovery; 5-min rest) under either normobaric hypoxia (LHTLH; FiO2 ∼14.5%, n = 11) or normoxia (live high–train low; FiO2 20.9%, n = 12). A control group (live low–train low; FiO2 ∼20.9%, n = 9) residing in normoxia without additional repeated-sprint training was included. Before (Pre) and a few days (Post-1) and 3 weeks (Post-2) after the intervention, stride mechanics were assessed during an overground repeated-sprint test (8 × 20 m, 20-s recovery). Two-way repeated-measures analysis of variance (time [Pre, Post-1, and Post-2] × condition [LHTLH, live high–train low, and live low–train low]) were conducted. Results: Peak sprinting speed increased in LHTLH from Pre to Post-1 (+2.2% [2.0%]; P = .002) and Post-2 (+2.0% [2.4%]; P = .025), with no significant changes in live high–train low and live low–train low. There was no main effect of time (all P ≥ .062), condition (all P ≥ .771), or a significant time × condition interaction (all P ≥ .230) for any stride temporal variable (contact time, flight time, stride frequency, and stride length) or spring-mass model characteristics (vertical and leg stiffness). Conclusions: Peak sprinting speed improved in elite field hockey players following LHTLH altitude training, while stride mechanical adjustments to repeated overground sprints remained unchanged for at least 3 weeks postintervention.