The invariance of the power sum under a change of frame of reference is investigated and a theorem relating this invariance to the balance laws for mass, momentum and moment of momentum is proved. This gives a new perspective on previous similar results obtained by Noll, Beatty and Green and Rivlin.