French translation and validation of the interprofessional facilitation scale for simulation

Abstract

This study aimed to translate the Interprofessional Facilitation Scale in French and validate its use for interprofessional simulation training. Experts translated the items into French and then back translated them into English. Data used for the validation were collected from interprofessional simulation trainings. Experts and observers found the scale's content validity was suitable. A principal component analysis was conducted. The Kaiser-Meyer-Olkin test value was 0.88 and two factors were identified, that explained 59.9% of the variance. They were labeled: (a) Opportunity of Interprofessional Learning and (b) Psychological Safety. The Cronbach's alpha measure of internal consistency was 0.91. The learning simulation environment explained the structure of the scale. This study provides evidence that the French version of Interprofessional Facilitation Scale can be used in the context of interprofessional simulation training.

Programme de formation de formateur en simulation interprofessionnelle

“…Cet atelier leur permet d'identifier plus rapidement les séquences ou interactions qu'ils devraient débriefer en regard des objectifs d'apprentissage définis dans le scénario. Ensuite, ils s'entraînent à mener un débriefing fictif en utilisant l'échelle de facilitation interprofessionnelle [16]. Elle leur permet de favoriser l'expression et la participation de chaque apprenant impliqué dans une situation de collaboration interprofessionnelle et de repérer les éventuels désaccords.…”