Active control of structural sound radiation is a promising technique to overcome the poor passive acoustic isolation performance of lightweight structures in the low-frequency region. Active structural acoustic control commonly aims at the suppression of the far-field radiated sound power. This paper is concerned with the active control of sound radiation into acoustic enclosures. Experimental results of a coupled rectangular plate-fluid system under stochastic excitation are presented. The amplitudes of the frequency-independent interior radiation modes are determined in real-time using a set of structural vibration sensors, for the purpose of estimating their contribution to the acoustic potential energy in the enclosure. This approach is validated by acoustic measurements inside the cavity. Utilizing a feedback control approach, a broadband reduction of the global acoustic response inside the enclosure is achieved.