“…This would be consonant with the fact that in Greek FCIs do not combine with words comparable to just (cf. Giannakidou, 1998Giannakidou, , 2001, and would justify the incorporation of a negative-attitude component as an added layer of meaning in the lexical FC item just any, as Den Dikken and Giannakidou (2002) have argued for the phrase the hell. While it would explain the frequency data compiled here, there are several difficulties with this account.…”