From varieties in contact to the selection of linguistic resources in multilingual settings

Léglise, Isabelle; Moreano, Santiago Sánchez

doi:10.4324/9781315279732-9

Cited by 4 publications

(2 citation statements)

References 13 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…The coexistence of two mental grammars and lexicons -and, also, two cultural-pragmatic frames of language usage -generates (or affects) contact-induced variations in their own right, and that at all language levels (phonetics/ phonology, lexis, semantics, grammar, syntax). Therefore, for the description of heritage languages, I adhere to the sociolinguistic concept of language variation as a polylingual variation which can comprise (single) varieties within the same language as well as two or more typologically different languages (Franceschini 1998, Léglise & Moreano 2017. Contact-induced variations can be qualified as а distinctive linguistic feature of heritage languages.…”

Section: Language Usage and Language Change: The Case Of Heritage Lan...mentioning

confidence: 99%

Selected Proceedings of the 14th Meeting of the Slavic Linguistics Society

2021

View full text Add to dashboard Cite

The volume is a collection of papers in diverse areas of Slavic linguistics, selected from the 14th annual meeting of the Slavic Linguistics Society, held at the University of Potsdam on 11–13 September 2019. The volume is dedicated to Peter Kosta, longtime chair of Slavic linguistics at the Department of Slavic languages and literatures at the University of Potsdam, in recognition of his enormous contributions to the field. Contents: Publications of Peter Kosta – Vrinda Subhalaxmi Chidambaram: A Case of Parasitic Attrition: The disappearance of the degree morpheme -ьš in Bulgarian and Macedonian superlative adjectives – Steven Franks: Reflexive Typology, Movement, and the Structure of NP – Jadranka Gvozdanović:‘Have’ + infinitive in Czech: A long multilingual history – Iliyana Krapova and Tomislav Sočanac: Factivity in South Slavic languages: Complement and relative clauses – Alexander Letuchiy: ‘Missed TAM’: The lack of tense and mood marking in Russian argument conditionals – semantic and formal motivation – Franc Lanko Marušič and Rok Žaucer: Investigation of Slovenian copular agreement – James Joshua Pennington: Today’s Grammaticalization Theory is Yesterday’s Grammaticalization: The BCMS Future as An(other) Strike Against the Unidirectionality Hypothesis – Katrin Schlund: On the origin of East Slavic Elemental Constructions/Adversity Impersonals. Evidence from town chronicles of Old Rus’ – Luka Szucsich and Karolina Zuchewicz: Incrementality and (non)clausal complementation in Slavic – Alan Timberlake: String Syntax – Beata Trawiński: Polish żeby under Negation – Mladen Uhlik and Andreja Žele: Reflexive Possessive Pronouns in Slovene: A Contrastive Analysis with Russian – Vladislava Warditz: Structural Variation in Heritage Russian in Germany: Language Usage or Language Change? – Jacek Witkoś: On Some Aspects of Agree, Move and Bind in the Nominal Domain – Ilse Zimmermann†: On Pronouns Relating to Clauses

show abstract

Section: Language Usage and Language Change: The Case Of Heritage Lan...mentioning

confidence: 99%

Selected Proceedings of the 14th Meeting of the Slavic Linguistics Society

2021

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…19 Cf. el concepto de translanguaging de Otheguy/ García/ Reid (2015); también los análisis de repertorios lingüísticos en prácticas heterogéneas de lenguas (language repertories in heterogeneous language practices) por Léglise / Sánchez Moreano (2018).…”

unclassified

Migración y contacto de lenguas: nuevas variedades y reestructuración del diasistema

Zimmermann

2021

LaborHistórico

View full text Add to dashboard Cite

Campos de investigación: el contacto de lenguas amerindias con el español, lengua y migración, lengua e identidad, lingüística pragmática (cortesía), sociolingüística, lenguaje de jóvenes, política y planificación lingüística, lenguas criollas, historia de la lengua española en América, historiografía de la lingüística (lingüística misionera, Wilhelm von Humboldt), análisis de discurso.

show abstract

Propuesta para un diagnóstico sociolingüístico de poblaciones minorizadas en Cartagena : aproximación a su diversidad lingüística y sociocultural.

Rincón

Torres

2019

View full text Add to dashboard Cite

En la actualidad, Cartagena de Indias, urbe en desarrollo, puerto y destino turístico, acoge, además de los visitantes y su población tradicional, grupos de diferentes orígenes geográficos y étnicos. La movilidad de estas poblaciones es en algunos casos histórica, como la de los criollos palenqueros, los rroms o los chinos, mientras que la de otros grupos es más reciente: criollos isleños, indígenas del resto del país: koguis, ikas, wayúus, zenúes (Costa caribe), nasas e ingas (Andes). También se encuentran hablantes de Lengua de Señas de Colombia (en adelante LSC) y la reciente ola de ciudadanos venezolanos. Las implicaciones de tal cohabitación (relaciones de dominación, acceso inequitativo a la ciudadanía, bienes y servicios, la pérdida de lenguas y los valores culturales que ellas vehiculan, etc.), no obstante, son poco conocidas por parte tanto de la población anfitriona como de las instancias de administración local. Se plantea aquí, como propuesta de aproximación a esta diversidad lingüística y sociocultural, el desarrollo de un diagnóstico sociolingüístico en colaboración con las diversas poblaciones que convergen en la ciudad. Desde los planteamientos teóricos y metodológicos tradicionales y actuales de la sociolingüística y la antropología lingüística, esta propuesta podrá contribuir al reconocimiento y valoración de la (super)diversidad, así como a la toma de decisiones que garanticen la coexistencia armónica en la ciudad y sus alrededores con poblaciones de origen diverso.

show abstract

From varieties in contact to the selection of linguistic resources in multilingual settings

Cited by 4 publications

References 13 publications

Selected Proceedings of the 14th Meeting of the Slavic Linguistics Society

Selected Proceedings of the 14th Meeting of the Slavic Linguistics Society

Migración y contacto de lenguas: nuevas variedades y reestructuración del diasistema

Propuesta para un diagnóstico sociolingüístico de poblaciones minorizadas en Cartagena : aproximación a su diversidad lingüística y sociocultural.

Contact Info

Product

Resources

About