The mechanism underlying the interaction of the Escherichia coli signal recognition particle (SRP) receptor FtsY with the cytoplasmic membrane is not fully understood. We investigated this issue by utilizing active (NG؉1) and inactive (NG) mutants of FtsY. In solution, the mutants comparably bind and hydrolyze nucleotides and associate with SRP. In contrast, a major difference was observed in the cellular distribution of NG and NG؉1. Unlike NG؉1, which distributes almost as the wild-type receptor, the inactive NG mutant accumulates on the membrane, together with ribosomes and SRP. The results suggest that NG function is compromised only at a later stage of the targeting pathway and that despite their identical behavior in solution, the membrane-bound NG-SRP complex is less active than NG؉1-SRP. This notion is strongly supported by the observation that lipids stimulate the GTPase activity of NG؉1-SRP, whereas no stimulation is observed with NG-SRP. In conclusion, we propose that the SRP receptor has two distinct and separable roles in (i) mediating membrane targeting and docking of ribosomes and (ii) promoting their productive release from the docking site.Membrane-bound ribosomes are responsible for the biosynthesis of many integral membrane proteins that insert into the membrane in a co-translational manner (1, 2). Targeting of these ribosomes to the cytoplasmic membrane in Escherichia coli requires the signal recognition particle (SRP) 2 receptor, FtsY (3). In addition, under FtsY depletion conditions, the expression of polytopic membrane proteins such as LacY (4), SecY (3), and MdfA 3 is repressed. Besides its interaction with the inner membrane, FtsY functionally interacts with the SRP and the SRP protein Ffh in a nucleotide-dependent manner (reviewed in Ref. 5). Moreover, additional studies demonstrated that FtsY forms a complex with membrane-bound ribosomes (6) and the SecYEG translocon (7, 8). These observations thus underscore the central role of the SRP receptor in ribosome targeting and biogenesis of membrane proteins (1, 9). However, despite extensive genetic, biochemical, and structural studies, important aspects of the function of FtsY are not yet fully understood.At steady state, FtsY is distributed between the cytoplasm and the membrane (10), but the cytosolic form does not seem to be essential for membrane protein biogenesis or cell survival (11). In contrast, various studies suggest that FtsY functions as a membrane-bound receptor (11, 12), in agreement with observations that it interacts with membrane-bound ribosomes (6) and the translocon (7,8). Interestingly, however, FtsY has no known membrane anchor partner homologous to the mammalian -subunit of the SRP receptor.FtsY contains three domains. The C-terminal N-and G-domains (together 302 residues long) constitute a universally conserved SRP-GTPase (13) that interacts with the homologous NG domain of the SRP protein Ffh. In its N terminus, FtsY contains an acidic A-domain (195 residues long) that was proposed to mediate membrane targeting and...