SummarySynthetic promoters may be designed using short cis‐regulatory elements (CREs) and core promoter sequences for specific purposes. We identified novel conserved DNA motifs from the promoter sequences of leaf palisade and vascular cell type‐specific expressed genes in water‐deficit stressed poplar (Populus tremula × Populus alba), collected through low‐input RNA‐seq analysis using laser capture microdissection. Hexamerized sequences of four conserved 20‐base motifs were inserted into each synthetic promoter construct. Two of these synthetic promoters (Syn2 and Syn3) induced GFP in transformed poplar mesophyll protoplasts incubated in 0.5 M mannitol solution. To identify effect of length and sequence from a valuable 20 base motif, 5′ and 3′ regions from a basic sequence (GTTAACTTCAGGGCCTGTGG) of Syn3 were hexamerized to generate two shorter synthetic promoters, Syn3‐10b‐1 (5′: GTTAACTTCA) and Syn3‐10b‐2 (3′: GGGCCTGTGG). These promoters' activities were compared with Syn3 in plants. Syn3 and Syn3‐10b‐1 were specifically induced in transient agroinfiltrated Nicotiana benthamiana leaves in water cessation for 3 days. In stable transgenic poplar, Syn3 presented as a constitutive promoter but had the highest activity in leaves. Syn3‐10b‐1 had stronger induction in green tissues under water‐deficit stress conditions than mock control. Therefore, a synthetic promoter containing the 5′ sequence of Syn3 endowed both tissue‐specificity and water‐deficit inducibility in transgenic poplar, whereas the 3′ sequence did not. Consequently, we have added two new synthetic promoters to the poplar engineering toolkit: Syn3‐10b‐1, a green tissue‐specific and water‐deficit stress‐induced promoter, and Syn3, a green tissue‐preferential constitutive promoter.