ResumoObjetivo: Verificar o nível de correlação entre uma avaliação virtual de aptidão física com medidas de desempenho funcional em mulheres ativas. Método: Estudo preliminar, de natureza transversal, cuja amostra foi constituída por 37 mulheres sadias (21,97±2,60 anos e 22,86±3,22 kg/m 2 ) e ativas (233,68±132,06 minutos de atividade física/semana). A avaliação virtual de aptidão física foi realizada por meio do jogo Nike+ Kinetic Training®, em ambiente XBOX 360/Kinetic®, que apresenta um módulo de avaliação do preparo e do condicionamento físico. A avaliação do desempenho funcional foi realizada por meio do shuttlerun (SR) e do six-meter timed hop test (STHT). Os resultados foram correlacionados por meio do índice produto-momento de Pearson, considerando =5%. Resultados: Houve correlação moderada entre: o nível de condicionamento físico e o desempenho no SR (R=-0,42, p=0,009); os níveis de preparo (R=-0,53; p<0,001) e condicionamento físico (R=-0,5; p=0,01) e o desempenho no STHT-membro não-dominante; o nível de condicionamento físico e o desempenho no STHT-membro dominante (R=-0,4; p=0,01). Conclusão: Os níveis de condicionamento físico parecem representar de forma mais adequada o desempenho funcional do que os de preparo físico. Entretanto, a avaliação virtual utilizada não apresentou elevada correlação com os testes de desempenho funcional.Palavras-chave: terapia de exposição à realidade virtual, desempenho atlético, membro inferior.
AbstractObjective: To verify the correlation level between a virtual fitness assessment and functional performance measurements in active women. Method: Preliminary cross-sectional study with 37 healthy (21.97±2.60 years and 22.86±3.22 kg/m 2 ) and active (233.7±132.3 minutes/week of physical activity) women. Virtual fitness assessment was performed using the Nike+ Kinetic Training TM game in a XBOX 360/Kinetic TM environment, which features a physical fitness and a conditioning assessment modules. The functional performance evaluation was performed using the shuttle run (SR) and the six-meter timed hop test (STHT). The correlationswere obtained using the Pearson's product-moment index, considering =5%. Results: There was a moderate correlation between: conditioninglevel and SR performance (R=-0.42, p=0.009); physical fitness (R=-0.53, p<0.001) and conditioning (R=-0.5; p=0.01) levels and non-dominant SHTH performance; and conditioning level and dominant STHT performance (R=-0.4; p=0.01). Conclusion: Conditioning levels seem to represent more appropriately functional performance than physical fitness levels. However, the virtual fitness assessment applied was not highly correlated with functional performance tests.