The adoption of arm-swinging represents a major shift within at least three anthropoid clades and little data exist about its transition. Across species, few mechanical differences are observed during arm-swinging. Apparently, there are limited functional solutions to the challenges associated with moving bimanually below branches, especially in more proximal forelimb regions. Morphological data support this idea that the Pygathrix distal forelimb differs from apes more than its proximal end. These results can inform other studies of ape evolution, the pronograde to orthograde transition, and the convergent ways in which suspensory locomotion evolved in primates.