Presently, a plenty of concerns related to the environment are due to the overuse of petroleum-based chemicals and products; the synthesis of functional materials, starting from the natural sources, is the current trend in research. The interest for nanocellulose has recently increased in a huge range of fields, from the material science to the biomedical engineering. Nanocellulose gained this leading role because of several reasons: its natural abundance on this planet, the excellent mechanical and optical features, the good biocompatibility and the attractive capability of undergoing surface chemical modifications. Nanocellulose surface tuning techniques are adopted by the high reactivity of the hydroxyl groups available; the chemical modifications are mainly performed to introduce either charged or hydrophobic moieties that include amination, esterification, oxidation, silylation, carboxymethylation, epoxidation, sulfonation, thiol- and azido-functional capability. Despite the several already published papers regarding nanocellulose, the aim of this review involves discussing the surface chemical functional capability of nanocellulose and the subsequent applications in the main areas of nanocellulose research, such as drug delivery, biosensing/bioimaging, tissue regeneration and bioprinting, according to these modifications. The final goal of this review is to provide a novel and unusual overview on this topic that is continuously under expansion for its intrinsic sophisticated properties.