Researchers with the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) studied the potential for lithium-ion cell thermal runaway from an internal short circuit in equipment for use in underground coal mines. In this third phase of the study, researchers compared plastic wedge crush-induced internal short circuit tests of selected lithium-ion cells within methane (CH4)-air mixtures with accelerated rate calorimetry tests of similar cells. Plastic wedge crush test results with metal oxide lithium-ion cells extracted from intrinsically safe evaluated equipment were mixed, with one cell model igniting the chamber atmosphere while another cell model did not. The two cells models exhibited different internal short circuit behaviors. A lithium iron phosphate (LiFePO4) cell model was tolerant to crush-induced internal short circuits within CH4-air, tested under manufacturer recommended charging conditions. Accelerating rate calorimetry tests with similar cells within a nitrogen purged 353-mL chamber produced ignitions that exceeded explosion proof and flameproof enclosure minimum internal pressure design criteria. Ignition pressures within a 20-L chamber with 6.5% CH4-air were relatively low, with much larger head space volume and less adiabatic test conditions. The literature indicates that sizeable lithium thionyl chloride (LiSOCl2) primary (non rechargeable) cell ignitions can be especially violent and toxic. Because ignition of an explosive atmosphere is expected within explosion proof or flameproof enclosures, there is a need to consider the potential for an internal explosive atmosphere ignition in combination with a lithium or lithium-ion battery thermal runaway process, and the resulting effects on the enclosure.