Future nurses behavior when the medication working out fault

Abstract

Objectives: to identify the perception of nursing undergraduate students about their learning in the field of semiotics in nursing, specifically the content calculation of medication and to know their conduct by a medication error. Methods: this is about a descriptive and exploratory study, from qualitative approach performed by 113 academic from 8th semester of the nursing course from University Nove de Julho in São Paulo city. For data collection was used a questionnaire with seven questions. Data were presented descriptively and analyzed by theoretical searched. This study has been approved by Committee of Ethics in Research from Universidade Nove de Julho (protocol number 232294/2008). Results: 68% of the students believe that is necessary to improve their knowledge; 51% believes that nursings assistants and the physician are responsible by medication faults. Conclusion: 92% of the sample described they have few or none estimate doubts about “rule of three”; 76% has few or none doubts about estimates envolving “percents”; about their conduct when the medication workin out error occurs, 75% opts the orientation way; 13 % would communicate the ethic Nursings Comitte and 7% will opt by the punishment. Descriptors: medication errors; nursing; nurse's role. RESUMOObjetivos: identificar a percepção do graduando de enfermagem acerca do seu aprendizado na disciplina de enfermagem em semiotécnica, especificamente no conteúdo cálculo de medicação e conhecer a sua conduta mediante o erro de medicação. Metodologia: trata-se de um estudo descritivo e exploratório, com abordagem quantitativa, composta por uma amostra de 113 graduandos do 8º semestre do Curso de Enfermagem, da Universidade Nove de Julho, na cidade de São Paulo. Para coleta de dados foi aplicado um questionário com sete questões fechadas. Os dados foram apresentados de forma descritiva e analisados mediante referencial teórico pesquisado. Este estudo teve o projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, da Universidade Nove de Julho, sob protocolo 232294/2008. Resultados: a maioria dos discentes (68%) acredita ser necessário aprimorar o seu conhecimento; 51% crêem que os auxiliares de enfermagem e médicos prescritores são responsáveis pelo erro de medicação. Conclusão: 92% relataram terem pouca ou nenhuma dúvida nos cálculos que envolvem regra de três, 76% deles tem pouca ou nenhuma dúvida no cálculo que envolve porcentagem; quanto à conduta do futuro enfermeiro mediante o erro de medicação, 75% faria orientação, 13% encaminharia para a CEE e 7% optaram pela punição. Descritores: erros de medicação; enfermagem; papel do profissional de enfermagem. RESUMENObjetivos: identificar la percepción del graduando de enfermería sobre su aprendizaje en la disciplina de enfermería en semiotecnia, específicamente en el contenido del cálculo de medicación y conocer su conducta mediante el error de medicación. Metodos: es un estudio descriptivo e exploratório, con un enfoque cuantitativo, con una muestra de 113 estudiantes del octavo semestre de Enfermería de la Universidad Nove de Julho, en la ciudad de São Paulo, Brasil. Para la recolección de datos se utilizó un cuestionario con siete preguntas cerradas. Los datos se presentan de manera descriptiva y analizados por el teórico buscado. Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética de la Universidad de Nove de Julho (numero del protocolo 232294/2008). Resultados: la mayoría de los alumnos (68%) cree que es necesario perfeccionar su conocimiento; 51% cree que los auxiliares de enfermería y médicos prescrítores son responsables por el error de medicación. Conclusión: de la muestra, 92% relataron tener poca o ninguna duda en los cálculos que involucran regla de tres, 76% de ellos tienen poca o ninguna duda en el cálculo que involucra porcentaje; cuanto a la conducta del futuro enfermero mediante el error de medicación, 75% buscaría orientación, 13% encaminaría el resultado hacía la CEE y 7% optaron por la punición. Descriptores: errores de medicación; enfermería; rol de la enfermera.