Cancer metastasis is the leading cause of mortality in patients with hepatocellular carcinoma (HCC). To meet the rapid malignant growth and transformation, tumor cells dramatically increase the consumption of nutrients, such as amino acids. Peptide transporter 1 (PEPT1), a key transporter for small peptides, has been found to be an effective and energy‐saving intracellular source of amino acids that are required for the growth of tumor cells. Here, the role of PEPT1 in HCC metastasis and its underlying mechanisms is explored. PEPT1 is upregulated in HCC cells and tissues, and high PEPT1 expression is associated with poor prognosis in patients with HCC. PEPT1 overexpression dramatically promoted HCC cell migration, invasion, and lung metastasis, whereas its knockdown abolished these effects both in vitro and in vivo. Mechanistic analysis revealed that high PEPT1 expression increased cellular dipeptides in HCC cells that are responsible for activating the MAP4K4/G3BP2 signaling pathway, ultimately facilitating the phosphorylation of G3BP2 at Thr227 and enhancing HCC metastasis. Taken together, these findings suggest that PEPT1 acts as an oncogene in promoting HCC metastasis through dipeptide‐induced MAP4K4/G3BP2 signaling and that the PEPT1/MAP4K4/G3BP2 axis can serve as a promising therapeutic target for metastatic HCC.