An embedded cluster analysis of the lattice distortions induced by a Pb 2þ substitutional impurity in NaI, RbI and CsF crystals is presented. Active clusters containing more than 100 atoms and embedded in a quantum representation of the crystalline environment are used. Charge compensation is achieved by introducing a cation vacancy in the host lattice. Both nearest-neighbor (NN) and next-nearest-neighbor (NNN) vacancy positions are explicitly considered, as well as the case where vacancy and impurity are well separated from each other. Only in the first two cases, the impurity adopts an off-center equilibrium position. Distortion trends as a function of the host lattice are identified and discussed. These trends are then employed to advance the expected distortions in similar crystals. The examples of Pb 2þ -doped RbF and KBr are found to behave according to the expectations. Finally, the relative stability of the NN and NNN configurations is discussed.