Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is currently a growing epidemic disease that can lead to cirrhosis and hepatic cancer when it evolves into non-alcoholic steatohepatitis (NASH), a gap not well understood. To characterize this disease, pigs, considered to be one of the most similar to human experimental animal models, were used. To date, all swine-based settings have been carried out using rare predisposed breeds or long-term experiments. Herein, we fully describe a new experimental swine model for initial and reversible NASH using cross-bred animals fed on a high saturated fat, fructose, cholesterol, cholate, choline and methionine-deficient diet. To gain insight into the hepatic transcriptome that undergoes steatosis and steatohepatitis, we used RNA sequencing. This process significantly up-regulated 976 and down-regulated 209 genes mainly involved in cellular processes. Gene expression changes of 22 selected transcripts were verified by RT-qPCR. Lipid droplet area was positively associated with CD68, GPNMB, LGALS3, SLC51B and SPP1, and negatively with SQLE expressions. When these genes were tested in a second experiment of NASH reversion, LGALS3, SLC51B and SPP1 significantly decreased their expression. However, only LGALS3 was associated with lipid droplet areas. Our results suggest a role for LGALS3 in the transition of NAFLD to NASH.