In systemic lupus erythematosus (SLE) patients, most of the clinical manifestation share a vascular component triggered by endothelial dysfunction. Endothelial cells (ECs) activation occurs both on the arterial and venous side, and the high vascular density of kidneys accounts for the detrimental outcomes of SLE through lupus nephritis (LN). Kidney damage, in turn, exerts a negative feedback on the cardiovascular (CV) system aggravating risk factors for CV diseases such as hypertension, stroke and coronary syndrome among others. Despite the intensive investigation on SLE and LN, the role of endothelial dysfunction, as well as the underlying mechanisms, remains to be fully understood, with no specifically targeted pharmacological treatment. It is not known, in fact, if the activation pathway(s) in venous ECs are similar to the one in arterial ECs and doubts persist on the shared manifestation of microcirculation compared to macrocirculation. In this work, we aim to review the recent literature about the role of endothelial activation and dysfunction in the development of CV complications in SLE and LN patients. We, therefore, focus on arteriovenous similarities and differences and on specific pathways of great vessels compared to capillaries. Critically summarising the available data is of pivotal importance for both basic researchers and clinicians in order to develop and test new pharmacological approaches in the treatment of basic components of SLE and LN.