[3][4][5]. The superfield quantization [3], which is applicable in the canonical formalism and in its implication -Lagrangian formalism, makes use of the nontrivial relation of the odd Grassmann η and even t projections of supertime, Γ = (t, η), as distinct from the Lagrangian quantization [4,5].Note that algorithmic methods have been found [6] for constructing generalized Poisson sigma models in the framework of the superfield formalism [7]. The quantization described in [3] has been generalized for two and more supersymmetries which are associated with Grassmann variablesThe aim of the work under consideration is to construct a local version of the superfield Lagrangian quantization (SLQ). In the SLQ, we realize the explicit superfield representation of the structural functions of a gauge algebra (GA), not indicated in [4,5], in the framework of an η-local superfield model (SM) which includes the initial standard gauge model.A correlation with classical mechanics reconstructs the dynamics and gauge invariance for the original model in terms of η-local differential equations (DE's). The properties of the local generating functionals of Green's functions (GFGF's) are derived from a Hamiltonian system (HS), which is constructed w.r.t. the η-local quantum and the gauge fixing action.In the SLQ, we first define the effective action for a wider class of non-Abelian reducible hypergauges (the case of irreducible hypergauge functions is considered in [9]).In this paper, we describe the Lagrangian and Hamiltonian formulations of the SM, specify quantization rules, and determine, based on the component formulation, the relations of the proposed quantization scheme to the superfield quantization [4,5] and multilevel formalism [9].We make use of some of conventions from [4,5] and the condensed notation from [10]. The rank of an even supermatrix is characterized by a pair of numbers (k + , k ─ ), where k + and k ─ are the respective ranks of the Bose-Bose and Fermi-Fermi blocks of the supermatrix with respect to the basic Grassmann parity ε. A similar pair of numbers denotes the dimension of a supermanifold, which is equal to (dim + , dim ─ ). On the set of these pairs, operations of component-wise composition and comparison ((k + , k ─ )>(l + , l ─ ) ⇔ ((k + >k ─ , l + ≥ l ─ ) or (k + ≥k ─ , l + > l ─ )), (k + , k ─ )=(l + , l ─ ) ⇔ ( k + =l + , k ─ =l ─ )) are defined.Tomsk State Pedagogical University.