This paper explores gendered impact of home-based work (HBW) on the capability to balance work with non-work in double-earner families with dependent children in two countries with distinct models of division of labour: Poland and Sweden. At first, I critically engage with the WLB conceptualization in HBW studies and try to address identified gaps. Driving from the theoretical concept of 'burden of responsibilities' and setting it in the capability approach, I propose to operationalize the capability to balance work with nonwork as a latent construct, observed through two indicators of the burden of unpaid work responsibilities related to one's engagement in paid work. To simultaneously measure this capability as a latent construct and the impact of HBW on this capability, I estimate a simple structural equation model for each country. The results show that men in both countries have higher capabilities to balance work with non-work than women, but the difference between genders is smaller in Sweden. I also find that HBW is related to lower capability to balance work with non-work for mothers in both countries and for fathers in Sweden only. The results of this study show that in a relatively gender equal society (Sweden) the negative impact of home based work on the capability to balance work with non-work affects both genders. On the contrary-in a more traditional society (Poland), men are able to 'escape' the trap of double burden of paid and unpaid work when working from home while women do not.