“…Solutions that cut the design process into two pieces, based on the same instrument modelling, have been proposed to simplify the work of the software engineer and the physicist (Benoit et al, 2000a, b). In this kind of approach, supervisor information and automatic code generation can be obtained (Wollschlaeger et al, 2001;Perrin et al, 2002).…”